Mon blog adoré se termine ici...
Pour de nouvelles aventures, rendez-vous sur http://sephashaar.canalblog.com
Vous pouvez d'ores et déjà y découvrir mes péripéties okinawaiennes, accompagnées d'un album photo pour vous rendre jaloux!! je vous aime!
平成21年2月27日金曜日
Un climat de fin du monde plâne sur Tokyo
C'est ce matin lorsque je me réveille à l'aube (11h30) en ouvrant mes rideaux que commence cette journée des plus chaotique pour la nation; il neige. Oui, chers amis Suisses le fait ne vous paraît sûrement pas un des plus exceptionnels vu l'hiver que vous vous payez (mouahaha). Mais y a des gens qui n'ont pas encore vu de neige cet année! C'est le truc qui n'arrive qu'une fois par année à Tokyo! D'ailleurs aujourd'hui est la journée la plus froide que nous aurons probablement de toute l'année; 4C (re mouahaha).
Ok, la neige ça suffit pas pour faire fin du monde (sauf dans "le jour d'après" évidemment). C'est donc pendant que je suis sous le choc du paysage que je viens de découvrir qu'au news dans ma télé on annonce que la grippe de l'oiseau vient de faire apparition sur notre île. Climat de panique assuré, si ça se trouve y aura même plus de poulets dans les magasins d'ici demain.
Et pour combler le tout, le yen vient d'effectuer une chute des plus vertigineuses puisqu'en quelques jours 100 yen sont passés de 1.30CHF à 1.18CHF.
Mais bon, la baisse du yen c'est pas une mauvaise nouvelle pour tout le monde, hein! Moi qui devais justement passer à la banque un de ces 4...
Allez, avec tout ça, cet après midi, c'est thé chaud sous ma couverture avec pour seul compagnon mon pote wall-e!! On se croirait un mercredi après midi d'hiver en Suisse... Même si il manque les pop corn...
Ok, la neige ça suffit pas pour faire fin du monde (sauf dans "le jour d'après" évidemment). C'est donc pendant que je suis sous le choc du paysage que je viens de découvrir qu'au news dans ma télé on annonce que la grippe de l'oiseau vient de faire apparition sur notre île. Climat de panique assuré, si ça se trouve y aura même plus de poulets dans les magasins d'ici demain.
Et pour combler le tout, le yen vient d'effectuer une chute des plus vertigineuses puisqu'en quelques jours 100 yen sont passés de 1.30CHF à 1.18CHF.
Mais bon, la baisse du yen c'est pas une mauvaise nouvelle pour tout le monde, hein! Moi qui devais justement passer à la banque un de ces 4...
Allez, avec tout ça, cet après midi, c'est thé chaud sous ma couverture avec pour seul compagnon mon pote wall-e!! On se croirait un mercredi après midi d'hiver en Suisse... Même si il manque les pop corn...
平成21年2月21日土曜日
Voyage dans le temps réussi!!
Par un vendredi des plus pluvieux comme on a encore rarement vu cet hiver, on a sorti les nouvelles chaussures qui tiennent l'eau, direction Ogikubo où on a rendez-vous avec une certaine professeur Inoue pour passer quelques heures dans une école primaire. Pas persuadée d'être très douée avec les gamins, j'avoue, je stress à mort!
Arrivée des plombes en avance on a le temps de se réchauffer et reprendre un peu de force avec un bon petit thé vert et de découvrir rassurée qu'on ne sera pas que 3 curiosités venues de contrées lointaines, mais une bonne dizaine. Moins rassurée quand on voit que les autres ont tout prévu, livres, photos et vêtements traditionnels à l'appui pour présenter leur pays. On se dit qu'on a quand même vachement bien fait de transférer sur son natel la photo de sa maison sous la neige reçue par miracle (enfin, par mail) quelques jours plus tôt.
On se retrouve donc subitement exhibés devant une soixantaine d'enfants tout aussi impressionnés que nous où on passe à coup sur par la case présentation les uns après les autres sous les applaudissements des élèves et du (plutôt-pas-mal) prof qui nous donnent évidemment du "Vous parlez trop bien Japonais". Oui, je sais.
On se retrouve ensuite avec un groupe de 5 élèves qui nous présentent leurs recherches sur notre chère patrie où on passe des rösti aux relations entre la Suisse et le Japon en passant par la population à la personne près, je sais plus quoi dire, ils en savent plus que ma personne sur mon propre chez moi.
Mais heureusement la photo fait tout son effet et les petites sont très impressionnées par ces Helvêtes trop forts qui vont au service militaire et savent parler plusieurs langues. L'ambiance se détend peu à peu avec Heidi et les quelques mots français qu'on utilise en japonais, genre café au lait et chocolat.
On joue ensuite à だるまが転んだ (daruma ga koronda), le 1 2 3 soleil japonais et une sorte de memory avant d'aller faire du cerf-volant sur le toit de l'école, un grand moment s§urtout quand le vent est retombé d'un coup et que le cerf-volant s'est jeté sur la fenêtre d'une des salle de classe où les élèves ont été quelque peu surpris...
Le repas se passe dans la salle de classe, on va chercher à manger à la cantine, aujourd'hui c'est riz, poisson frit, soupe et mandarine avec une petite bouteille de lait. Mon adorable voisine qui n'osait même pas me regarder au début se lâche et me raconte pleins de trucs, elle est trop choue, c'est trop ma préférée. Non, je ne suis pas impartiale. Et alors?
C'est donc l'heure des séparations où après avoir hésité à emporter sa petite protégée sous le bras on repart sourire aux lèvres. Ben ouais, j'ai quand même gagné 4400 yen!
Arrivée des plombes en avance on a le temps de se réchauffer et reprendre un peu de force avec un bon petit thé vert et de découvrir rassurée qu'on ne sera pas que 3 curiosités venues de contrées lointaines, mais une bonne dizaine. Moins rassurée quand on voit que les autres ont tout prévu, livres, photos et vêtements traditionnels à l'appui pour présenter leur pays. On se dit qu'on a quand même vachement bien fait de transférer sur son natel la photo de sa maison sous la neige reçue par miracle (enfin, par mail) quelques jours plus tôt.
On se retrouve donc subitement exhibés devant une soixantaine d'enfants tout aussi impressionnés que nous où on passe à coup sur par la case présentation les uns après les autres sous les applaudissements des élèves et du (plutôt-pas-mal) prof qui nous donnent évidemment du "Vous parlez trop bien Japonais". Oui, je sais.
On se retrouve ensuite avec un groupe de 5 élèves qui nous présentent leurs recherches sur notre chère patrie où on passe des rösti aux relations entre la Suisse et le Japon en passant par la population à la personne près, je sais plus quoi dire, ils en savent plus que ma personne sur mon propre chez moi.
Mais heureusement la photo fait tout son effet et les petites sont très impressionnées par ces Helvêtes trop forts qui vont au service militaire et savent parler plusieurs langues. L'ambiance se détend peu à peu avec Heidi et les quelques mots français qu'on utilise en japonais, genre café au lait et chocolat.
On joue ensuite à だるまが転んだ (daruma ga koronda), le 1 2 3 soleil japonais et une sorte de memory avant d'aller faire du cerf-volant sur le toit de l'école, un grand moment s§urtout quand le vent est retombé d'un coup et que le cerf-volant s'est jeté sur la fenêtre d'une des salle de classe où les élèves ont été quelque peu surpris...
Le repas se passe dans la salle de classe, on va chercher à manger à la cantine, aujourd'hui c'est riz, poisson frit, soupe et mandarine avec une petite bouteille de lait. Mon adorable voisine qui n'osait même pas me regarder au début se lâche et me raconte pleins de trucs, elle est trop choue, c'est trop ma préférée. Non, je ne suis pas impartiale. Et alors?
C'est donc l'heure des séparations où après avoir hésité à emporter sa petite protégée sous le bras on repart sourire aux lèvres. Ben ouais, j'ai quand même gagné 4400 yen!
平成21年2月16日月曜日
Torture traditionnelle; 2ème round!
Cette fois, les lieux sont différents, l'histoire se passe dans les locaux de l'UNESCO de mon quartier où l'on donne régulièrement des cours d'anglais. Traduisons par "où je suis payée pour rester plantée pendant des plombes à sourire bêtement à côté de la prof et raconter de temps en temps en anglais comment se passe la vie dans notre petit pays." Et on finit toujours par devoir expliquer que, oui, on a une armée de milice en Suisse, mais que, non, c'est pas la guerre. Et je vous dis pas la compliquitude quand on nous demande comment on élit notre président. Merci système politique helvétique, tu nous facilite vachement la vie!
Tout ça pour dire qu'on avait donc donné une heure de cours à de petits écoliers qu'on imagine enchantés de devoir venir suivre un cours de Shakespeare par un samedi après midi de février où il fait grand soleil et 21C avant que l'on nous propose de participer à une présentation sur un élément très important de la culture traditionnelle japonaise; le kimono!
Tout s'annonçait donc très bien et fort passionnant jusqu'au fameux instant, à la terrifiante phrase; "On aura besoin d'un modèle". C'est évidemment beaucoup plus drôle de tenter l'expérience sur une occidentale et ma chère compagne Béninoise ayant été traumatisée par son expérience yukata encore plus que moi parce qu'il était impossible de trouver un vêtement à sa taille et vu que j'ai la coiffure idéale pour qu'on joue à la poupée Barbie sur moi, j'étais condamnée.
Je me suis donc retrouvée plantée devant les élèves de l'UNESCO, évidemment tous réunis pour l'occasion, sur l'estrade à me faire torturer par une adorable professeur de kimono sadique qui cache bien son jeu et semble s'amuser à m'écraser le bide sous 5 couches de ceintures. Pendant qu'on se concentre à se tordre le pied pour que personne ne remarque qu'on a un gros trou dans ses collants au niveaux du petit orteil, on a les intestins compactés et comme on avait pas encore mangé, on a le ventre qui se met bien à gargouiller, ça met encore plus à l'aise.
C'est en osant regarder au fond du public que je me rends compte que ma chère amie Africaine a disparu, et lorqu'elle réapparaît, elle s'est sournoisement fait enfiler un kimono sans que personne ne le remarque. Et notre compagnon Thaïlandais n'a pas échappé au hakama! Tous deux me rejoignent donc pour le final sur scène sous les "OOOOH" et "AAAAH" et applaudissements de la foule en délire. Ok, le résultat en valait la peine.
Tout ça pour dire qu'on avait donc donné une heure de cours à de petits écoliers qu'on imagine enchantés de devoir venir suivre un cours de Shakespeare par un samedi après midi de février où il fait grand soleil et 21C avant que l'on nous propose de participer à une présentation sur un élément très important de la culture traditionnelle japonaise; le kimono!
Tout s'annonçait donc très bien et fort passionnant jusqu'au fameux instant, à la terrifiante phrase; "On aura besoin d'un modèle". C'est évidemment beaucoup plus drôle de tenter l'expérience sur une occidentale et ma chère compagne Béninoise ayant été traumatisée par son expérience yukata encore plus que moi parce qu'il était impossible de trouver un vêtement à sa taille et vu que j'ai la coiffure idéale pour qu'on joue à la poupée Barbie sur moi, j'étais condamnée.
Je me suis donc retrouvée plantée devant les élèves de l'UNESCO, évidemment tous réunis pour l'occasion, sur l'estrade à me faire torturer par une adorable professeur de kimono sadique qui cache bien son jeu et semble s'amuser à m'écraser le bide sous 5 couches de ceintures. Pendant qu'on se concentre à se tordre le pied pour que personne ne remarque qu'on a un gros trou dans ses collants au niveaux du petit orteil, on a les intestins compactés et comme on avait pas encore mangé, on a le ventre qui se met bien à gargouiller, ça met encore plus à l'aise.
C'est en osant regarder au fond du public que je me rends compte que ma chère amie Africaine a disparu, et lorqu'elle réapparaît, elle s'est sournoisement fait enfiler un kimono sans que personne ne le remarque. Et notre compagnon Thaïlandais n'a pas échappé au hakama! Tous deux me rejoignent donc pour le final sur scène sous les "OOOOH" et "AAAAH" et applaudissements de la foule en délire. Ok, le résultat en valait la peine.
Moi qui me poile à faire des modif de photos
Bakumyna (Je suis jalouse, son kimono est juste trop beau!)
Une belle brochette d'étrangers en kimono
Et de dos, pour admirer nos beaux obi. Ou les fesses de notre ami Thaïlandais?平成21年2月11日水曜日
Aventure capillaire; le retour!
Voilà maintenant bien quelques temps qu'on arborait fièrement la perruque frauduleuse. Mais il faut bien se rendre à la réalité, celle-ci n'est pas éternelle! Alors tous les matins en se coiffant, on perd son beau pelage d'hiver, 1 mèches qui reste dans les doigts en se recoiffant dans l'ascenseur, une aux toilettes, une qui s'arrache en se coinçant dans le sèche-cheveux, finalement, il en reste tellement plus beaucoup qu'on est condamnée à faire des couettes pour pas avoir les cheveux de dessous qui ressortent de tous les côtés. Alors un soir de depression devant le miroir, l'arme ultime, on sort le ciseau, adieu chevelure de rêve!
Ce n'est là que le prélude de l'aventure, car celle-ci commence en fait réellement dans un magasin de produits de beauté à Harajuku où son regard s'attarde sur le rayon des colorations pour cheveux. Tiens, ça fait des plombes qu'on a la même couleur, et de plus l'originale! Ce joli "Caramel", ça pourrait le faire. Pour 600 yen, soyons fous!
Le lendemain, on prend son courage à 4 pattes, on enfile les gants et on constate la violence du produit; eau oxygénée, poudre décolorante et encore une crème décolorante, ok! Alors puisque c'est marqué de laisser agir 20 ou 30 minutes suivant le résultat voulu, on va déjà prudemment tenter 10!
Après une petite dizaine de minutes, on décide quand même de se rincer les cheveux, surtout par curiosité... Effectivement, 20 minutes et on retrouvait probablement Pamela Anderson. 30 et j'avais les cheveux transparents, voire plus de cheveux du tout!
Et après avoir profité de quelques petits jours de joie pendant lesquelles j'ai pu me laver et sécher les cheveux en 4 minutes chrono en main, j'ai fini par céder à l'extension capillaire, cette fois agrémentée de quelques mèches roses, la perruque frauduleuse est de retour, pour le meilleur ou surtout le pire, à vous de juger...
Ce n'est là que le prélude de l'aventure, car celle-ci commence en fait réellement dans un magasin de produits de beauté à Harajuku où son regard s'attarde sur le rayon des colorations pour cheveux. Tiens, ça fait des plombes qu'on a la même couleur, et de plus l'originale! Ce joli "Caramel", ça pourrait le faire. Pour 600 yen, soyons fous!
Le lendemain, on prend son courage à 4 pattes, on enfile les gants et on constate la violence du produit; eau oxygénée, poudre décolorante et encore une crème décolorante, ok! Alors puisque c'est marqué de laisser agir 20 ou 30 minutes suivant le résultat voulu, on va déjà prudemment tenter 10!
Après une petite dizaine de minutes, on décide quand même de se rincer les cheveux, surtout par curiosité... Effectivement, 20 minutes et on retrouvait probablement Pamela Anderson. 30 et j'avais les cheveux transparents, voire plus de cheveux du tout!
Et après avoir profité de quelques petits jours de joie pendant lesquelles j'ai pu me laver et sécher les cheveux en 4 minutes chrono en main, j'ai fini par céder à l'extension capillaire, cette fois agrémentée de quelques mèches roses, la perruque frauduleuse est de retour, pour le meilleur ou surtout le pire, à vous de juger...
平成21年2月10日火曜日
Y a plus de saisons!
Une fois achevée l'interminable et unique heure et demie de cours de la semaine, il est 10h30 par un 10 février plutôt ensoleillé. De bonne humeur, direction Ueno. Premièrement pour (enfin) faire l'investissement d'acheter des chaussures qui ne prennent pas l'eau. Mais surtout pour faire un petit tour le parc s'arrêter un moment pour écouter un concert de xylophone, rester plantée devant l'entrée du zoo à hésiter grandement. Mais puisqu'on a quand même un sac rempli de bouquins de cours et le résultat du shopping à traîner sur le dos, on préférera se poser tranquillement sur un banc au bord du "lac" et là, sérieusement, je revis. Jusqu'à ce moment là, je ne m'en étais pas vraiment rendue compte, mais l'air marin, comment ça m'avait manqué. Bon, ok, c'est pas le grand large, mais le bruit de l'eau, le cri des mouettes, le vent qui m'empêche d'avoir une coiffure convenable, les hordes de moucherons qui se jettent tels les kamikazes dans mes globes oculaires, comment ça fait du bien! Et quand on se dit qu'on est à peine en février, qu'il fait chaud et beau et que ça ne fait que commencer, on ne peut que sentir un petit sourire joyeux se creuser au coin de ses lèvres.
(Je tiens à préciser que nul élément obscène ne se cache sournoisement dans le coin inférieur droite de la photo, c'est juste de la qualité natel...)
Si en plus on peut se marre intérieurement (et même un peu plus) en admirant le spectacle; une fille complètement hystérique parce que son pédalo est l'innocente victime d'une violente attaque de ... canards. Et le raid des volatiles ne cessera pas jusqu'à la fin de la promenade aquatique.
Qu'on se pose n'importe où dehors, l'avantage au Japon, c'est qu'il y a de toute façon quelqu'un qui finira par venir nous parler. Le désavantage, c'est que quand c'est à Ueno -pas tout à fait le top coin branché- en plein après midi, il y a peu de chance que ce soit un charmant jeune homme, mais plutôt un vieux pervers ou un sans abri sorti tout droit de sa campagne qui parle un japonais des plus incompréhensibles avec un affreux accent que tu écoutes raconter sa life pendant des plombes en hochant poliment la tête alors que tu captes juste que dalle!
(Je tiens à préciser que nul élément obscène ne se cache sournoisement dans le coin inférieur droite de la photo, c'est juste de la qualité natel...)Si en plus on peut se marre intérieurement (et même un peu plus) en admirant le spectacle; une fille complètement hystérique parce que son pédalo est l'innocente victime d'une violente attaque de ... canards. Et le raid des volatiles ne cessera pas jusqu'à la fin de la promenade aquatique.
Qu'on se pose n'importe où dehors, l'avantage au Japon, c'est qu'il y a de toute façon quelqu'un qui finira par venir nous parler. Le désavantage, c'est que quand c'est à Ueno -pas tout à fait le top coin branché- en plein après midi, il y a peu de chance que ce soit un charmant jeune homme, mais plutôt un vieux pervers ou un sans abri sorti tout droit de sa campagne qui parle un japonais des plus incompréhensibles avec un affreux accent que tu écoutes raconter sa life pendant des plombes en hochant poliment la tête alors que tu captes juste que dalle!平成21年1月23日金曜日
Peace & Smile Carnival ２００９年１月３日@ 日本武道館
Les PHOTOOOOOS!
Des photographes de music japan+ se sont amusés à repérer dans la foule les spectateurs avec un style qui déchire, inutile de préciser qu'on en fait évidemment partie!
(On ne précisera pas qu'ils ne parlaient pas vraiment japonais, ce qui limitait quelque peu leurs recherches...)
SuG
Kagrra
alice nine
The GazettE
雅miyavi
Kagrra
alice nine
The GazettE
雅miyavi
Des photographes de music japan+ se sont amusés à repérer dans la foule les spectateurs avec un style qui déchire, inutile de préciser qu'on en fait évidemment partie!(On ne précisera pas qu'ils ne parlaient pas vraiment japonais, ce qui limitait quelque peu leurs recherches...)
登録:
投稿 (Atom)
